英语翻译如图

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 14:56:54
英语翻译如图

英语翻译如图
英语翻译
如图

英语翻译如图
前面的部分楼上的已经翻译了,关键是最后一句,乘务员的意思是:任何在厕所吸烟的人,请出去!笑点就在这,出去是指走出飞机,而飞机是在天上飞着呢……

如何说服了乘客不在飞机的厕所吸烟吗? 一个乘务员班机找到了解决的办法。
“任何人吸烟在洗手间,"她说,"从对讲机里要出去。”
笑点是“从对讲机里要出去”

怎样防止乘客在飞机洗手间内吸烟呢?我航班上的一位乘务人员找到一个好方法。
“任何在卫生间吸烟的乘客”她用对讲机对航班上的乘客说到“将被请出卫生间。”
言下之意上一半厕所就要被请出去。

如何杜绝不守规矩的人在飞机的休息室里抽烟呢?航班里的服务员想出个办法。她通过对讲机大声的叫道:被抓到在厕所抽烟的 将被请出来。
言下之意:厕所才是个吸烟的场所。