英语翻译食补阿啥玩意儿的呗应该是用口音读出来是什么意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 02:53:56
英语翻译食补阿啥玩意儿的呗应该是用口音读出来是什么意思

英语翻译食补阿啥玩意儿的呗应该是用口音读出来是什么意思
英语翻译
食补阿啥玩意儿的呗
应该是用口音读出来是什么意思

英语翻译食补阿啥玩意儿的呗应该是用口音读出来是什么意思
食补阿啥玩意儿的呗(食补啊,那些呗)我是按照当时语境来翻译的.
不会做阿咋整的 怎么做的?)

是不啊(是不是啊),啥玩意的呗?
不会做啊,咋整的(怎么搞的)

食补是日常饮食用药用食材的治疗与保健方式方法。他说的语气词太多:食补那这东西不会做,怎么做?

食补啥的 不会做怎么办

食补那些玩意儿,不会做咋整啊?俺在这嘎瘩都急地眼珠子哇(4声)蓝!谁来帮咱一下子呗!