求英语句子翻译 If you are not busy being born, You are busy dying 是什么意思呀?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 04:28:35
求英语句子翻译 If you are not busy being born, You are busy dying 是什么意思呀?

求英语句子翻译 If you are not busy being born, You are busy dying 是什么意思呀?
求英语句子翻译 If you are not busy being born, You are busy dying 是什么意思呀?

求英语句子翻译 If you are not busy being born, You are busy dying 是什么意思呀?
生的早死的早,生的晚死的晚

如果你不忙于被负担,你就忙于垂危
(是不是劝戒人们不要碌碌无为啊)

如果你不忙着生存,那么你就接近死亡
(大概是这种意思吧,就是说人生下来就要努力去奋斗,不然人生就没啥意义,跟死了没啥两样。)

这句话只能意译。很像上届达人秀有个人讲的话:要么赶紧死,要么精彩得活着。
就是:要为自己的生活奋斗,不然结局很凄惨。
(希望可以帮到你o(∩_∩)o )

如果你不急于求生,就等于在急于求死。
就是说人要努力为生活寻找精彩,否则就像是等死。这句话在电影《It's Kind of a Funny Story》里出现过。

不忙着生存的话,那就等于奄奄一息了

求英语句子翻译 If you are not busy being born, You are busy dying 是什么意思呀? 回答英语问题速度快点翻译句子 are you looking for you watch here if you lost it half a block up the street? Even if you are in other arms, I need you”翻译中文求%……Even if you are in other arms, I need you给我这句英语的最符合贴切的翻译. 翻译:If you think you are beaten, you are If you are part of the group which you are addressing,的句子成份是什么?addressing怎么翻译? 请翻译一句英语句子:if you are the type who worries about the air miles travelled by the seed. If you are from ,I do not abandon 这个句子怎么翻译? 求翻译一个句子you are over the mill.谢谢 You can talk loudly in Europe,even if you are with your friends.求翻译 英语句子翻译:These plans must be modified, if they are to be used successfully. 尤其是if后面的. 翻译以下两句英语句子.If you weigh what you should, you are getting proper nutrition.Food eaten between meals can be just as good for health as food eaten at regular meals. If you are sad,you are feeling blue.的正确翻译,急.正确的,错的不要,跪求.5555555555 what are you going to do if it rains翻译急求,快快快,谢谢 If you are into the wind,turned into rain...求翻译. 求翻译:If you are fine,then it's a sunny day for me. If you are fine,the sun will always shine.求翻译 If you are fine,it means a sunny day for me.求翻译. 英语翻译求翻译 Don't feel depressed even if you are not successful in doing something.