人生若只如初见翻译为英语是什么呢

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/08 19:38:05

人生若只如初见翻译为英语是什么呢
人生若只如初见翻译为英语是什么呢

人生若只如初见翻译为英语是什么呢
Life would be perfect if every moment is just like the first glimpse.
中国的古诗意味无穷,绝不可只照字面来翻译,很喜欢纳兰的这首诗.

if we meet each other just as at the first time,.....

自己翻得
If people knowing each other acquaintance to maintain the same feelings when just nice to know

If the life only like initially sees。

If only the life could always be the first time

If only we could always encounter for the first time .

人生若只如初见翻译为英语是什么呢人生若只如初见下一句是什么? 翻译“人生若只如初见,当时只道是寻常” 人生若只如初见用英语怎么说? 用英语怎么说人生若只如初见人生若只如初见用英语怎么说? 纳兰性德--人生若只如初见全诗是什么? 纳兰容若中有句“人生若只如初见”整首诗是什么? ‘人生若只如初见’下句是什么? 人生若只如初见,下一句是什么?各抒己见. 人生若只如初见,下一句是什么啊? 人生若只如初见后面那句是什么? ‘人生若只如初见’后面一句是什么? 人生若只如初见后面一句是什么请问“人生若只如初见,何事秋风悲画扇”的英语怎么翻译, 有哪些古诗是表达爱意的呢?人生若只如初见的全文是什么? 人生若只如初见,全诗是人生若只如初见,

人生若只如初见 翻译为英语是什么呢