关于mere与only的一个问题Educationists believe that this aim should not be the____one 选mere or only为什么?到底是没有 mere one还是mere 放这里不通呢?我觉得“仅仅一个”翻译挺通的

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 12:38:34
关于mere与only的一个问题Educationists believe that this aim should not be the____one 选mere or only为什么?到底是没有 mere one还是mere 放这里不通呢?我觉得“仅仅一个”翻译挺通的

关于mere与only的一个问题Educationists believe that this aim should not be the____one 选mere or only为什么?到底是没有 mere one还是mere 放这里不通呢?我觉得“仅仅一个”翻译挺通的
关于mere与only的一个问题
Educationists believe that this aim should not be the____one
选mere or only
为什么?
到底是没有 mere one还是mere 放这里不通呢?
我觉得“仅仅一个”翻译挺通的

关于mere与only的一个问题Educationists believe that this aim should not be the____one 选mere or only为什么?到底是没有 mere one还是mere 放这里不通呢?我觉得“仅仅一个”翻译挺通的
only merely都是仅仅的意思
但就算是merely也不通,何况mere呢
补充:既没有 也不通 中式英语啦!

only
我觉得前者翻译不通
没听过mere one

mere意为 仅仅 不过 only有强烈的 唯一 的意味
你套进去试试
应当是“仅仅的目地”还是“唯一的目地”?
应该可以 体会出来了

only, mere 是仅仅, only加入进去是不仅的意思啊.

关于mere与only的一个问题Educationists believe that this aim should not be the____one 选mere or only为什么?到底是没有 mere one还是mere 放这里不通呢?我觉得“仅仅一个”翻译挺通的 关于a mere hour and seventeen minutes这个词组的问题为什么mere放在那里,为什么不放a hour.前面 家新年好,请求一个问题:back the attack和6th war loan 与the lighter not a mere lighter for the soldier because,it was propping aspirit and life.是什么意思?lighter可能是轻的意思, mere 和only 有什么区别? 关于Only的用法only to 与only v.ing 的用法 关于高数 无届与无穷大的一个问题 关于not only,but also用法的问题.(1)Not only is this young scientist intelling,but hardworking.不是说not only与but后所随成分应一致.这句明显不一致啊!(2)not only…but also…与not only…but…as well的用法的区 一个关于高数偏导的问题 关于杠杆的一个问题 关于倒装句only...有时有助动词有时没有?i got a phone only then did i knowafter they came in,only a doctor they saw为什么上下2个句子一个有did,一个没有?是不是因为倒装的东西不同引起的再问一个问题:what if only 与only if 的区别 Y,I loved you,you are all my mere only belong to me 改正 the only one 与only one 的区别 only one I'm a mere nobody,while I'm nobody else.想问while在这用有问题吗?有没有更好的表达? 关于英语单复数的问题The noodles with orange juice ( )only 1.5yuan.A.is B.are这里的noodles是把它看成一个整体用is,还是看成简单的单复问题用are?为什么 关于only if的倒装, 关于英语里逗号的问题 高手进有这句哈开始解答吧It is mere 100 years since that train arrived and the audience screamed and fled,(这个逗号OK)convinced by the dangerous reality of what they saw ,(为什么这里and前后 关于近世代数的一个问题同态满射与同构映射的区别