英语翻译请把汉语写在答案栏里,我希望可以有人快点回复答案.悬赏分有点底,我是新手.

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/15 05:46:41

英语翻译请把汉语写在答案栏里,我希望可以有人快点回复答案.悬赏分有点底,我是新手.
英语翻译
请把汉语写在答案栏里,我希望可以有人快点回复答案.悬赏分有点底,我是新手.

英语翻译请把汉语写在答案栏里,我希望可以有人快点回复答案.悬赏分有点底,我是新手.
gone with the wind直译为“随风而逝”,
这是本名著,所以简洁的译法是《飘》.
《乱世佳人》是《gone with the wind》的电影名字
bury one's head in the sand 不敢面对现实,故意不看将临的危险

gone with the wind是名著《飘》
bury one`s head in the sand把头埋在沙子里，是表示没有勇气面对现实,以为逃避问题,问题就会自动解决,有点自欺欺人的意思

乱世佳人埋葬一个`总公司在沙堆

gone with the wind直译为“随风而逝”，
这是本名著，所以简洁的译法是《飘》。
《乱世佳人》是《gone with the wind》的电影名字

英语翻译请把汉语写在答案栏里,我希望可以有人快点回复答案.悬赏分有点底,我是新手. 希望可以把过程写在纸上. 英语翻译求六篇100字的英语周记,带翻译.请不要给我一个网址敷衍.请将它写在答案里. 请把答案写在纸上,谢谢! 请把答案写在纸上, 请把答案写在纸上. 月球的地形特点是分部着大大小小的( )和( ).请把答案写在括号里, 救救我,可以把答案写在纸上,也可以打字把答案写在纸上图发给我, 希望把答案和过程写在纸上,谢九年级物理（希望把答案写在纸上拍下来）希望把答案和过程写在纸上,谢希望可以写在纸上拍下第16题,希望答案可以写在纸上,谢第三问有点怪啊,请把过程和答案写在纸上,拍给我. 英语翻译我希望答案可以越详细越好. 英语翻译希望可以尽快.amber的答案很好，我打算把分数给你，backwardness和falling behind那一个更好些英语翻译希望有答案的人可以把那首歌的歌词和中文翻译给我,Thank you