英语翻译WHO WILL SAVE THE EMPEROR?A Fabulous,Original Korean Children's Story of Traditional Values by Bernadette and Dr.Donald --------------------------------------------------------------------------------"Our Emperor has fallen ill; who will

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/26 21:35:52
英语翻译WHO WILL SAVE THE EMPEROR?A Fabulous,Original Korean Children's Story of Traditional Values by Bernadette and Dr.Donald --------------------------------------------------------------------------------

英语翻译WHO WILL SAVE THE EMPEROR?A Fabulous,Original Korean Children's Story of Traditional Values by Bernadette and Dr.Donald --------------------------------------------------------------------------------"Our Emperor has fallen ill; who will
英语翻译
WHO WILL SAVE THE EMPEROR?
A Fabulous,Original Korean Children's Story of Traditional Values by Bernadette and Dr.Donald
--------------------------------------------------------------------------------
"Our Emperor has fallen ill; who will save him?" A scraggly,barefoot,beggar boy went running down the alleys,yelling.
Soon every Korean man,woman,and child in the village was following the beggar boy ...down the streets,sidewalks,open market,and,finally,to the village square,where he came to a stop.Just then the Emperor's warriors came riding on horseback.They were going on a very important mission--to find a cure for the Emperor's illness.
"Come to order,or I shall have to arrest you all for disturbing the peace!" shouted General Zuu,waving for his army to circle the people.
"Wait!" Scholar Yung,who was riding beside General Zuu,called out."They are but concerned citizens.We must move on.We are pressed for time."
"Someone must be punished for causing such chaos.There,that shabby boy--bring him over," ordered General Zuu.One of the soldiers dragged the boy by his ragged shirt collar toward the General.
"Please!I haven't done anything wrong," pleaded the beggar boy.
"Let him go; he is just a boy!We have a much more important task at hand," warned Scholar Yung.
"Well ...get out of my way!" screamed the General,then he kicked the boy.He laughed out loud when the boy fell to the ground.
"Are you all right?" Scholar Yung asked.When he was sure that the boy was unharmed,he signaled his horse to get moving.
"Wait," the beggar boy called out as Scholar Yung was riding away."When you see the rich,twin Trog brothers and their sister who live in a cave,tell them that the beggar boy has sent you."
算了..
大家直接用中文写出这到底说了什么...

英语翻译WHO WILL SAVE THE EMPEROR?A Fabulous,Original Korean Children's Story of Traditional Values by Bernadette and Dr.Donald --------------------------------------------------------------------------------"Our Emperor has fallen ill; who will
这是篇很长的童话故事.
故事发生在古代韩国.人物有乞丐儿,学者杨,皇帝,大将军Zuu, 富人Trogg兄弟和妹妹,美女Chin,富商CHim. 故事关于善良战胜邪恶,含有忠君,报恩,仁慈,妇德等主题,以及神话情节.
1. 乞儿预告皇帝重病,大将军镇压百姓的集会
2. 学者杨发对将军的暴虐,救助乞儿和百姓,乞儿感激报答
3. 将军和学者出征半路遇乞儿的朋友Trogg家款待,并将善于烹饪的丑女小妹托付给学者,将军反对,Trogg 贡献珍宝助队伍利用彩虹魔法穿行.
4. 队伍回国,皇帝重病.将军图谋篡位,丑妹用魔术玉瓶帮皇帝治疗.每天玉瓶里出来一位美女照顾皇帝起居,治好皇帝的病.
5. 皇帝爱上了其中一个美女,杨和丑妹借助彩虹帮他找到千里之外、已经订婚的美女.丑女用贤淑的陪护获得美女未婚夫的感情,美女也乐意和一面之交的皇帝结良缘.
6. 将军见色起意,玷污了美女,借助彩虹奔回皇宫,意图杀掉皇帝夺皇位.学者杨沿着彩虹桥急追,将军命令彩虹消失,学者从空中坠落.
7. 乞儿赶到,搭救了学者.就在学者准备以身体挡住将军刺杀皇帝的利剑时,又是乞儿救了他.
大结局:善良的学者,乞儿战胜了贪婪将军,寓意:为人善良,不以貌取人.
哈哈,还有这么匪夷所思的故事!韩国童话《谁能拯救皇帝?》

谁能治好皇帝
伯纳黛特和唐奈德博士讲述的一个关于传统价值的韩国童话寓言
“我们的皇帝生病了,谁能治好他? ”一个蓬头垢面,赤脚的小乞丐在巷子里边跑边喊。
很快村庄里的男女老少都跟在这个小乞丐身后,走过街道、人行道和市场,最后在一个广场上停了下来。过了一会,皇帝的卫士骑着马出现了,他们带着一项重要的使命——找到可以治好皇帝的方法。
“保持次序,否则我将以搅乱治安逮捕你...

全部展开

谁能治好皇帝
伯纳黛特和唐奈德博士讲述的一个关于传统价值的韩国童话寓言
“我们的皇帝生病了,谁能治好他? ”一个蓬头垢面,赤脚的小乞丐在巷子里边跑边喊。
很快村庄里的男女老少都跟在这个小乞丐身后,走过街道、人行道和市场,最后在一个广场上停了下来。过了一会,皇帝的卫士骑着马出现了,他们带着一项重要的使命——找到可以治好皇帝的方法。
“保持次序,否则我将以搅乱治安逮捕你们!”将军朱喊着,并致意他的军队包围起人群。
“等等”骑马在将军朱旁的学者杨说到,“他们只是一些好奇的市民,我们应该继续前进,时间不多了。”
“必须惩罚那个引起混乱的人!把那个褴褛的小孩带过来!”将军朱命令。一个士兵抓住小乞丐的领子把他拖到将军面前。
“我没有做什么错事阿”小乞丐辩解着。
“放了他吧,他只是个小孩,我们还有更重要的事情要做”学者杨说到。
“好吧,从我面前滚开吧!”将军说道,然后一脚把男孩踢开,当男孩滚到地上的时候,他大声地笑了起来。
“你没事吧?”学者问到,当他确认男孩没有受伤的时候,他示意他的马离开。
“等等!”当学者准备离开的时候,男孩喊道“当你见到住在洞里的富有的Twin trog 兄弟姐妹时请告诉他们是一个小乞丐让你去的”

收起

没办法上传,说含有不适合语言,晕。