作业帮求英文翻译“当我说我爱你的时候,我心里就是这么想的”
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 11:57:51
求英文翻译“当我说我爱你的时候,我心里就是这么想的”
求英文翻译“当我说我爱你的时候,我心里就是这么想的”
求英文翻译“当我说我爱你的时候,我心里就是这么想的”
楼上几个翻译的有点不太通.
当我说我爱你的时候,我心里就是这么想的：
When I say I love you,I really mean it deep inside my heart.
这样翻译比较地道,能恰当地表示你想要的意思.
有什么问题请追问 、希望及时采纳—— ♥ 多谢 ⌒_⌒
while I said I love you ,it was what I thought.
When I say I love you, my heart is thinking
When I say I love you when，My heart is Think so The。（当我说我爱你的时候,我的心里就是这么想的)
When I say I love you,I do think so.
when i love u,my heart is saying so.
when I say I love you, my heart really does.
l thought with this method while speaking to you that i love you
When I say I love you, my heart is thinking
求英文翻译“当我说我爱你的时候,我心里就是这么想的”
当你决定爱我的时候要和我说!.求英文翻译
“我的女孩,我想对你说：我爱你!”英文翻译
英文翻译:世界上最动人的情话,不是“我爱你”,而是在我需要的时候,你说“ I’ll be there ”
我的心里只有你应佩珊我爱你!
当我面对你的时候就是我忘记你的时候 求英文翻译
我任然记得我对我妈妈说我爱你的那一天的英文翻译
“我好想好想你,我爱你”的英文翻译
求英文翻译：当你清澈的眼睛看着我的时候,使我心跳不已.
当我孤独的时候就这样抱着你 一辈子不放弃 英文翻译
在我心里,你是我的全不,我爱你.求翻译下成英文
我爱你的时候你也爱我,多好!求翻译
是不是我不说,你就永远不会知道我爱你 英文翻译
当你呼唤的时候,我会在你身边的英文翻译是什么.求标准的.
我心里想的什么 英文翻译
英文翻译我是谁心里的玫瑰
请你住在我心里的英文翻译是什么?
当我去他们家的时候,他们正在看电视（英文翻译）急求