作业帮文言文翻译：向者使汝狗白而往黑而来,岂能无怪哉?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/13 07:46:09
文言文翻译：向者使汝狗白而往黑而来,岂能无怪哉?
文言文翻译：向者使汝狗白而往黑而来,岂能无怪哉?
文言文翻译：向者使汝狗白而往黑而来,岂能无怪哉?
译文：从前,假如你的狗出去时毛是白的,回来时却是黑的,难道你能不觉得奇怪吗?
倘若你的狗出去时是一身白而回来时却变成了一身黑，那你难道不同样觉得奇怪吗？
假如，让你的狗出去的时候是白的，回来时却是黑的，怎么能不奇怪呢？
岂能无怪哉 怪：感到奇怪。（形容词作动词）
你不要打狗，遇到这样的情况你也会是这样的。先前假使你的狗出去是白的回来变成了黑的，怎么能感到不奇怪呢?
1.当朋友误解自己的时候，不要头脑发热，动怒发火；而应该设身处地站在别人的角度思考，要学会换位思考。2.以短浅的目光看到事物的表面而看不到事物的本质,是不对的....
全部展开
岂能无怪哉 怪：感到奇怪。（形容词作动词）
你不要打狗，遇到这样的情况你也会是这样的。先前假使你的狗出去是白的回来变成了黑的，怎么能感到不奇怪呢?
1.当朋友误解自己的时候，不要头脑发热，动怒发火；而应该设身处地站在别人的角度思考，要学会换位思考。2.以短浅的目光看到事物的表面而看不到事物的本质,是不对的.
收起
假如，让你的狗出去的时候是白的，回来时却是黑的，怎么能不奇怪呢
假如，让你的狗出去的时候是白的，回来时却是黑的，那你难道不同样觉得奇怪吗？
文言文翻译：向者使汝狗白而往黑而来,岂能无怪哉?
向者使汝狗白而往,黑而来,岂能无怪矣?
向者使汝狗白而,往黑而来,岂能无怪?
英语翻译向者使汝狗白而往黑而来,岂能无怪哉?这一句的翻译.
翻译为现代汉语：向者使汝狗白而往,黑而来,岂能无怪哉?
向者使汝狗白而往,黑而来,岂能无怪矣的意思是什么
解释”向者使汝狗白而往黑而来,岂能无怪哉?”
向者使汝狗白而往黑而来,岂能无怪哉?的意思是什么?最好能准确一点.
杨朱之弟曰布,衣素衣而出.天雨,解素衣,衣缁衣注而反.其狗不知,迎而吠之.杨布怒,将扑之.杨朱曰：“子无扑矣,子亦犹是也.向者使汝狗白而往黑而来,岂能无怪哉?”扑：向者：
向者使汝狗白而往,黒而来,岂能无怪矣的意思
英语翻译文言文杨朱之第曰布,衣素衣而出.天雨,解素衣,衣缁衣而返.其狗不知,迎而吠之,杨布怒,将扑之.杨朱曰：“子无扑矣,子亦犹是也.向者使汝狗白而黑而来,岂能无怪哉?”2008 2009（-0.25）
用“/”标出下面句子的朗读停顿向者使汝狗白而往黑而来（选自文言文〈杨布打狗〉）
向者使汝狗白而往黑而来 断句
向者使汝狗白而往黑而来 断句 仅两处
古诗杨朱学讴中向者使汝狗白而往黑而来是什么意思
英语翻译杨朱之弟曰布：衣素衣而出.天雨,解素衣,衣瑙衣而反.其狗不知,迎而吠之.杨布怒,将扑之,杨朱曰：“子无扑矣,子亦是也.特别是这句：向者是汝狗白而往,黑而来,岂能无怪矣?”
杨朱之弟曰布,衣素衣而出.天雨,解素衣,衣缁衣注而反.其狗不知,迎而吠之.杨布怒,将扑之.杨朱曰：“子无扑矣,子亦犹是也.向者使汝狗白而往,黑而来,岂能无怪矣?”里的衣素衣而出的“素”,
杨朱之弟曰布阅读答案杨朱之弟曰布,衣素衣而出.天雨,解素衣,衣缁衣而反.其狗不知,迎而 吠之.杨而怒,将扑之.杨朱曰：“子无扑矣!子亦犹是也.向者使汝狗白而往,黑而来,岂能无怪哉?”1、翻