如何翻译这句话“首先我希望四川汶川人民尽快从灾难中站起来重建自己的家园”

如何翻译这句话“首先我希望四川汶川人民尽快从灾难中站起来重建自己的家园” 急]汉译英[急]5分钟内答出者给分“在最后我希望四川汶川人民尽快从灾难中站起来重建自己的家园” 四川汶川地震情况如何?我同学是四川汶川的 最近在中国发生的地震在哪?在四川的汶川地区. 希望灾区人民能够挺过这一关 现在四川汶川大地震人民的生活怎样了 翻译汶川加油 四川加油 中国加油 汶川四川人 英语怎么翻译 四川汶川地震如何发生的 英语翻译我希望我们永远在一起 这句话用英文是如何翻译! 四川简阳是否地震我老家是四川简阳的 听说今天下午四川汶川发生地震 简阳方面情况如何是否有伤亡情况 请仿照这节诗中“理想是.”的比喻句式,以“爱心是...”写几句话四川汶川发生强烈地震后,全国各地纷纷伸出援助之手,帮助四川人民共渡难关.8点30分之前要 汶川地震是否还将有余震又要持续多久?‘身为四川人我希望得到大家的答案 “有好消息我一定首先告诉你”这句话用英语帮我翻译一下 写给四川汶川灾区人民的一封信急用,写得好一点. 汶川地震面对着四川人民我想对他们说一句真心话鼓励或祝福话有 翻译:汶川地震后,大量的食物运送到四川 请翻译一下“这是一张来自熊猫故乡---四川的明信片,它很可爱吧?希望你能来我的家乡中国四川亲自看看可爱 四川汶川大地震尸体是如何处理的?