英语翻译例如:We wish to introduce ourselves to you as a sate-owned corporation dealing exclusively in light industrial goods.中文是:我们是一家国营公司,专营轻工产品.我跟单词对了但是搞不懂为什么这样翻译?We

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 20:03:22
英语翻译例如:We wish to introduce ourselves to you as a sate-owned corporation dealing exclusively in light industrial goods.中文是:我们是一家国营公司,专营轻工产品.我跟单词对了但是搞不懂为什么这样翻译?We

英语翻译例如:We wish to introduce ourselves to you as a sate-owned corporation dealing exclusively in light industrial goods.中文是:我们是一家国营公司,专营轻工产品.我跟单词对了但是搞不懂为什么这样翻译?We
英语翻译
例如:
We wish to introduce ourselves to you as a sate-owned corporation dealing exclusively in light industrial goods.
中文是:我们是一家国营公司,专营轻工产品.我跟单词对了但是搞不懂为什么这样翻译?
We are introducing ourselves as one of the lading exporters of the same line of business.
中文是:我们是同一业务范围内的主要出品商之一.
这里的introducing原型是introduce为什么要加ing,ing不是现在进行时得意思吗,这是这句话里面的我看不出是现在进行时啊

英语翻译例如:We wish to introduce ourselves to you as a sate-owned corporation dealing exclusively in light industrial goods.中文是:我们是一家国营公司,专营轻工产品.我跟单词对了但是搞不懂为什么这样翻译?We

we wish to introduce ourselves to you as a sate-owned corporation是主语

dealing exclusively in light infustrial goods是修饰a sate-owned corporation 的,表示是 专营轻工产品 的公司

we are introducing ourselves as one of the lading exporters of the same line of business

introducing是一般现在时,表示一个持续进行的状态,所以是are introducing,be+v-ing结构

英语翻译例如:We wish to introduce ourselves to you as a sate-owned corporation dealing exclusively in light industrial goods.中文是:我们是一家国营公司,专营轻工产品.我跟单词对了但是搞不懂为什么这样翻译?We 英语翻译It‘s not the cheaper things in life that we wish to possess,but expensive things that cost less. we all wish to make mistakes in the test 英语翻译we wish to establish direct business relationship with you. 英语翻译By requiring the computers to be autonomous,we wish to exclude from our definition systems in which there is a clear master/slave relation. 英语翻译we live,not as we wish to but as can. 英语翻译we had the freedom to do as we wish all that afternoon.we ( )( ) to do as we wish all that afternoon.there are 300students in our form.( )number of the students in our form ( ) 300.sam hurried to the railway station without lunchsam ( ) t 英语翻译But are “essences” ofany use to us now?Do we believe in any “essential” links between different peoples and times?If we do,it is because we wish to present universal human rights,we wish to hang on to decency and hope.And as well 英语翻译we wish you a merry christmas,we wish you a merry christmas and a happy new year good tidings we bring to you and your king 英语翻译how much we admired what Beijing did and wish you every fortune in the competition 英语翻译We wish to draw your attention to a special offer which we have made in it.这里的 draw 这句话有什么词组这句话 帮我准确 比较急! 英语翻译Give you my sincare blessing in everyday after we depare and water the roses in your heare to blosson ,I wish fragrance be with you in the coming years.就是这段英文了 英语翻译I wish to wish the wish you wish to wish,but if you wish the wish the witch wishes,I won't wish the wish you wish to wish.请英语水平比我好的仁兄翻译一下, 英语翻译I wish to wish the wish you wish to wish,but if you wish the wish the witch wishes,I won't wish the wish you wish to wish. 英语翻译wish to make new friends and possible more in the future. 英语翻译i wish to wish the wish you wish to wish,but if you wish the wish the wish wishes ,i won,t wish the the wish you wish to wish...第3句:i won,t wish the wish you wish to wish... 英语翻译We have received your Entry Form for registration.However,theCompetition Group(i.e.OpenGroup or StudentGroup) in which you wish to participate was not indicated on the Entry Form.Please indicateon or before Thursday (24 February 2011).Tha 英语翻译We have following vacancies available within ourorganization.If you have any interest in applyingor wish to recommend a candidate please note thefollowing:1.If youare the internal employees who are willing & confident totake this challeng