中译英:合同已收到,请告知回寄合同的地址,我将快递给你,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 23:08:54
中译英:合同已收到,请告知回寄合同的地址,我将快递给你,

中译英:合同已收到,请告知回寄合同的地址,我将快递给你,
中译英:合同已收到,请告知回寄合同的地址,我将快递给你,

中译英:合同已收到,请告知回寄合同的地址,我将快递给你,
The contract has been received.Please advise us the address for sending the contract to you by express mail/courier.

The contract has been received, please inform the return contract address, Iwill send to you, thank you

中译英:合同已收到,请告知回寄合同的地址,我将快递给你, 中译英:寄自越南和马来西亚的合同都已收到,请分别告知回寄的地址,我将通过快递寄出, 中译英:好的,我会尽快处理,请告知你们这边的快递信息,以便我将合同寄给你们, 中译英:好,我会尽快处理,请告知你们这边的快递信息,以便我将合同寄给你们, 英语翻译感谢您的提醒.经核对,我们发现在2010年底我们已将正式的合同寄送给贵司,但尚未收到贵公司签字的合同寄回给我们.可否先将签字的合同寄回给我们,我们收到后将马上安排付款. 请举例说明诺成合同和实践合同的差别 已付款的英文怎么说合同中的 合同中译英 关于我们双方的合同,请提供合同草稿,以便于我们公司内部进行合同审查。 求英文翻译!我方已于2012年2月1日收到贵公司关于续签合同的申请 中译英:我们昨天收到一笔来自于贵公司的汇款,金额是3500USD,但合同的应付款应为4000USD,请核实查询 中译英:请看下面的信息,这两个订单已经有PO#,但我还没有收到你们的签署合同,请核实, 附件合同已更新请确认,英语怎么说 英语翻译亲爱的 JOBS: 贵公司合同#19230 项下的iphone5首批 5000件已通过FexDx#Dco1976025.昨日已寄你加州工厂地址.请注意查收 另附上该批货物的50%货款发票.请核对,并请尽快汇付给我们. 如有任 英语翻译非常感谢您发来的邮件.附件所示业务的合同,我司已于7月20日寄给贵司某某了.根据我司财务规则,我们必须在收到贵司签回的合同后方能付款.希望您能理解我方立场.我们会在收到签 中译英:请问是两份合同都寄往同一个地址吗? 英语翻译合同已经传真出去了,请问您收到了没有?收到请回复告诉我. 英语翻译中译英,求翻译,不要软件翻译的,请查看附件中的合同,SUN希望这个订单可以在5月16日离开法国港口法国港口.请注意,合同中SUN误把P62的价格写成4.84usd,但是由于合同已经由上级部门签