1句商务英语翻译The key to our negotiations with potential partners is to find a business constellation with which we will be able to lastingly maintain a first-class position in the global market.并请特别指出constellation一词的具体

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/06 04:36:27

1句商务英语翻译The key to our negotiations with potential partners is to find a business constellation with which we will be able to lastingly maintain a first-class position in the global market.并请特别指出constellation一词的具体
1句商务英语翻译
The key to our negotiations with potential partners is to find a business constellation with which we will be able to lastingly maintain a first-class position in the global market.
并请特别指出constellation一词的具体解释和用法.

1句商务英语翻译The key to our negotiations with potential partners is to find a business constellation with which we will be able to lastingly maintain a first-class position in the global market.并请特别指出constellation一词的具体
与我们潜在合作伙伴谈判的目的是建立一个商务同盟,而使我们能永久性地保持在全球市场的一流地位.
Constellation 在这里的解释应为assemblage,就是集合或组合体的意思.但我觉得翻成同盟更恰当.
Constellation 在这里与星座完全没有关系.
－－－－－
Constellation
an assemblage,collection,or group of usually related persons,qualities,or things

关键是我们的潜在合作伙伴谈判,以寻求企业同群,我们将能持续保持一流在全球市场的地位.

全部展开

我们关于合作伙伴的商谈(谈判)的关键是找到一种业务(商务, 生意)模式(或者项目), 使我们可以长期保持在全球市场上的领先地位.
constellation原意为星座, 在这里, 我觉得是格局或布局的意思.
另也可指一个项目.
名词, 有些例句, 参考一下:
A gathering or an assemblage, especially of prominent persons or things:
荟萃：群集或会合，尤指杰出的人或物：
The symposium was attended by a constellation of artists and writers.
一群才华横溢的艺术家和作家参加了讨论会
A set or configuration, as of related items, properties, ideas, or individuals:
格局：一系列或整体布局，如相关的项目、资产、思想、或个人：
a constellation of demands ranging from better food to improved health care; a constellation of feelings about the divorce.
一系列从更好的食物到改善保健的不同要求；离婚情感的组合

收起

我们和潜在合作伙伴谈判的关键在于组成一个商业群, 使我们最终可以在全球市场中保持一流的地位.
constellation本意是星座/星群,在这里,前后文来看,他把星群的概念特征移到商业合作上来了.用以比喻

～的关键我们的谈判由于潜在的合伙人要发现一个我们将会可以的生意星座长备的在全球的市场中维持一个最好的位置。

1句商务英语翻译The key to our negotiations with potential partners is to find a business constellation with which we will be able to lastingly maintain a first-class position in the global market.并请特别指出constellation一词的具体商务英语翻译翻译器绕行高手进来The key development to watch in trade is the relationship between the industrialized and the developing nations. Third world countries export their mineral deposits and agricultural produce, which bring 英语翻译But one key to faster fitness is turning the things you like to do into fitness activities .是么意思,我知道key to意思是一致,那么句中的one key to faster fitness是什么意思? the key to the the key to your key next the to your pants is连词成句 the key ring belongs to jim(改成同义句） Who does the key ring belong to?(同义句）____ _____the key ring? 英语翻译take key with you to the floor. 英语翻译门的钥匙翻译为什么是 a key to the door 可不可以是a key of the door呢~ The Key To My Heart the answer/key to翻译 Maybe the key to the bike is in the desk同意句转换英语翻译还有一句：These individuals like to foster secret liaisons as a fall-back position in case the key relationship does not work out. 英语翻译there is no key to happiness.the door is always open.为什么这里用no key. 商务英语翻译 I am going to issue a credit for the amount you were charged. 这句英语谚语翻译成中文是什么意思?The good book is the key to wisdom use open to door the key can the we 连词成句