英语翻译“我不会说上海话,又是路痴.去不了那地方”把它翻成上海话.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 06:38:04
英语翻译“我不会说上海话,又是路痴.去不了那地方”把它翻成上海话.

英语翻译“我不会说上海话,又是路痴.去不了那地方”把它翻成上海话.
英语翻译
“我不会说上海话,又是路痴.去不了那地方”
把它翻成上海话.

英语翻译“我不会说上海话,又是路痴.去不了那地方”把它翻成上海话.
用一句学的不太好的上海话去说:我不会说上海话.
这个好像太强调,太矛盾了.
不如直接就说普通话就可以,用普通话说:我不会说上海话.
这听着就顺多了,意思态度也明确.
再说在上海外出,不会上海话也可以问路得到信息,也能顺利到随便什么地方.
所以请讲普通话:“我不会说上海话,又是路痴,所以我只是担心可能去不了那地方.”
我还是要说,其实你是可以到的.

英语翻译“我不会说上海话,又是路痴.去不了那地方”把它翻成上海话. 我要去新加坡旅游,又不会说英文, 怎样在半个月内学会上海话?帮忙总结一下上海话的发音规律,我是江苏人,由于某些原因必须在半个月内学会上海话,又不知道该如何下手,上海话的节目我最近在看,可看来看去,不看字幕还是听 等等在说,我现在去接我儿子.晚上一起酒吧.上海话怎么说 英语翻译对于这份爱,我不会轻易说不 英语翻译我19××年出生,来上海有4个月了,但对上海还是非常陌生,我不会讲上海话,也听不懂上海话 英语翻译我是广东人,我被我妈骗到越南来然后她偷偷一个人去广东了,我回不去了,我又不知道这是什么地方又不会说越南话,还有5个月的身孕,钱也没有..中国驻越南大使馆的电话号码打不通, 英语翻译如果我放弃,我感觉你们会是悲剧,但是我又怎么能保证我不放弃就不会悲剧?抱歉,我不能爱你.真的很抱歉.我有资格说抱歉么? 我不会轻易说放弃 英语翻译 我不会说一些中文.英语翻译 翻译成上海话 我也去上海交大看看 《有那样一个下午》阅读答案不知为什么,这些天来,我常常想起那样一个下午.那是一个夏日的午后,母亲要去给玉米喷药,喊我去,我不情愿地说:“我又不会喷药,让我去干什么?再说我还要看 《有那样一个下午》阅读答案有那样一个下午不知为什么,这些天来,我常常想起那样一个下午.那是一个夏日的午后,母亲要去给玉米喷药,喊我去,我不情愿地说:“我又不会喷药,让我去干什么 英语翻译上海话:宁越度,越似特斗落配! 去买西瓜,我问老板:这西瓜甜不甜?老板说:不甜你不会加糖吗. 英语翻译我不会忘记,每个人.我认为这样说不错:I can't forget,everyone.可我觉得不会用can't不好,又想不到好的. 英语翻译你说我很好,但又不嫁给我 我不会说英语,但是我想去马尔代夫怎么办?