“元宵”的英语怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 09:44:51
“元宵”的英语怎么说?

“元宵”的英语怎么说?
“元宵”的英语怎么说?

“元宵”的英语怎么说?
可以直接用拼音:(Yuan-Xiao 或 Tang-Yuan)
经常的说法:
-----Yuanxiao Dumplings
-----Sweet dumpling made with sticky rice flour filled with sweet stuffing
(甜饺子,是充满甜馅的糯米粉制成)
-----Glutinous rice ball normally filled in with sesame,red-bean or peanut butter paste
(糯米球,通常充满了芝麻,红豆或花生糊)

元宵燃灯的习俗起源于道教的“三元说”;正月十五日为上元节,七月十五日为中元节,十月十五日为下元节。主管上、中、下三元的分别为天、地、人三官,

the night of the 15th of the first lunar month
sweet dumplings

the night of the 15th of the first lunar month就是元宵的直白解释。
sweet dumplings也有人这么说。
Lantern Festival 这个说法就是比较普遍的。元宵节。
希望帮到你!

sweet dumplings