but ties are dogged by a history of mutual suspicion and mistrust.这句怎么翻译啊?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 05:47:27
but ties are dogged by a history of mutual suspicion and mistrust.这句怎么翻译啊?

but ties are dogged by a history of mutual suspicion and mistrust.这句怎么翻译啊?
but ties are dogged by a history of mutual suspicion and mistrust.这句怎么翻译啊?

but ties are dogged by a history of mutual suspicion and mistrust.这句怎么翻译啊?
感觉翻译的不太对吧?dog作为及物动词是困扰,缠住的意思
这句话意思是彼此关系的发展却因互相猜忌和不信任而受到牵绊.

但结合总是伴随着相互的猜疑和误解的历史。
很好理解,国家与国家间的关系都是这样

但联系经长久的相互猜疑和互不信任而加深。

但关系却通过一段相互猜疑和互不信任的历史而得到了加强。

but ties are dogged by a history of mutual suspicion and mistrust.这句怎么翻译? but ties are dogged by a history of mutual suspicion and mistrust.这句怎么翻译啊? Near my home,there is a fashion shop.It isn't so big ,but the t____ there are very wonderful .If you're a m____ ,you can buy different kinds of ties there.There're cotton ties ,wool ties ,s____ ties and even leather ties in it .If you're a g_____,you 英语翻译Though free to think and act,we are held together,like the stars in the firmament,with ties inseparable.These ties cannot be seen,but we can feel them. which his father’s are ties 连词成句 are their ties different from什么 us,ours,our,we 英语翻译百度搜“CNN美国为何支持印度入常”中的一段话 As for Pakistan,America's ties with that country do complicate its ties with India because those two are arch rivals.But that,too,was part of the president's address.这段 英语翻译For example,bow ties,tapered jeans,crinoline skirts,and chemise dresses are and will always be styles,but they can only be called fashions if and when they become prevailing styles.感激不尽 Obama Pushes Hu on Rights but Stresses Ties to China 求标题翻译, 英语有句话不懂,People are bound within relationships by two types of bonds:expressive ties and instrumental ties.Expressive ties are social links formed when we emotionally invest ourselves in and commit ourselves to other people.Through assoc Close ties The colour of our ties is the same还是are the same. 英语语法分析,请进On its four walls are three ties of vents. These are my brother's ties and shirts对my brother's进行提问 以下是按开头字母来填空,He is cold,thirsty and h______.He ties his horse to a tree and goes into an inn for food and drinksThere are no c_____for me,but I am going to sit near the fire,and I am going to drink some beer in this shop.Afther t 英语翻译Chinese Premier Wen Jiabao arrived here Friday evening to attend a series of meetings related to the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN),at which regional integration and economic ties are expected to top the agenda.中的ties scaffold ties怎么翻译 Wire ties怎么翻译