英语翻译1.望美人兮天一方 美人：2.白露横江 横江：3.凌万顷之茫然 茫然：

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/02 03:02:53
英语翻译1.望美人兮天一方 美人：2.白露横江 横江：3.凌万顷之茫然 茫然：

英语翻译1.望美人兮天一方 美人：2.白露横江 横江：3.凌万顷之茫然 茫然：
英语翻译
1.望美人兮天一方 美人：
2.白露横江 横江：
3.凌万顷之茫然 茫然：

英语翻译1.望美人兮天一方 美人：2.白露横江 横江：3.凌万顷之茫然 茫然：
1、古：可以是君王,也可以是理想,心中美好的意向
今：指容貌美丽的人.多指女子.亦指相貌俊逸,才德出众的男子也喻君上、品德美好的人.
2、古：横贯江面
今：河流名,中国有多处河流叫横江.
3、古：白茫茫的样子
今：一无所知的样子 http://baike.baidu.com/view/737173.htm

这是高中人教语文必修二吧,呵呵

1、美人：指代有品德的人，或心中所思念的人。
2、横江：笼罩在江面上。
3、茫然：浩瀚无边的样子

1.美人，文中借指君王，即楚怀王，现指面容美丽的人
2.此句“白露”为主语，“横”为动词，“江”实为地点状语，即原应为“白露横于江”，但省略“于”字。 今义：是名词，指名为横江的河流
3.茫然，旷远的样子，用来表示江面，今义用于形容人迷惑，不知所措的样子。
以上三句皆出于苏东坡的《赤壁赋》...

全部展开

1.美人，文中借指君王，即楚怀王，现指面容美丽的人
2.此句“白露”为主语，“横”为动词，“江”实为地点状语，即原应为“白露横于江”，但省略“于”字。 今义：是名词，指名为横江的河流
3.茫然，旷远的样子，用来表示江面，今义用于形容人迷惑，不知所措的样子。
以上三句皆出于苏东坡的《赤壁赋》

收起

1、美人：指代有品德的人，或心中所思念的人。
2、横江：笼罩在江面上。
3、茫然：浩瀚无边的样子。
这些是古文中的意思。请参考。

英语翻译1.望美人兮天一方 美人：2.白露横江 横江：3.凌万顷之茫然 茫然： 《赤壁赋》“望美人兮天一方”中“美人”的解释? 望美人兮天一方什么意思 望美人兮天一方的前一句诗 望美人兮天一方什么意思 望美人兮天一方的望的意思 望美人兮天一方的望是什么意思 渺渺兮予怀,望美人兮天一方.作者为什么要说这句话?表达了什么? 望美人兮天隔一方的意思 桂棹兮兰桨,击空明兮溯流光.渺渺兮于怀,望美人兮天一方.的意思? 桂棹兮兰桨,击空明兮溯流光.渺渺兮于怀,望美人兮天一方 这个的全诗是什么.不是赤壁赋哦 桂棹兮兰桨,击空明兮溯流光；渺渺兮予怀,望美人兮天一方.这是谁写的?这是苏轼歌中词,我想知道原来是谁写的 渺渺兮予怀,望美人兮天一方!出自哪?赤壁赋里这句出自什么地方?如果是出自某首古诗词希望能得到全文! 兮美人一夕方天?是什么意思? 有美人兮, 《前赤壁赋》中'桂棹兮兰桨,击空明兮溯流光；渺渺兮予怀,望美人兮天一方. 与 举酒属客,诵明月之诗,歌窈窕之章” 进行对比,有何异同? 美人是什么意思 ‘美人泪,