巧笑倩兮 美目盼兮 素以为绚兮

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 23:07:02
巧笑倩兮 美目盼兮 素以为绚兮

巧笑倩兮 美目盼兮 素以为绚兮
巧笑倩兮 美目盼兮 素以为绚兮

巧笑倩兮 美目盼兮 素以为绚兮
子夏问曰:“‘巧笑倩兮,美目盼兮,素以为绚兮’.(1)何谓也?”子曰:“绘事后素(2).”曰:“礼后乎?”子曰:“起予者商也(3),始可与言诗已矣.”
【注释】
(1)巧笑倩兮,美目盼兮,素以为绚兮:前两句见《诗经·卫风·硕人》篇.倩,音 qiàn,笑得好看.兮,语助词,相当于“啊”.盼:眼睛黑白分明.绚,有文采.
(2)绘事后素:绘,画.素,白底.
(3)起予者商也:起,启发.予,我,孔子自指.商,子夏名商.
【译文】
子夏问孔子:“‘笑得真好看啊,美丽的眼睛真明亮啊,用素粉来打扮啊.”孔子说:“这是说先有白底然后画画.”子夏又问:“那么,是不是说礼也是后起的事呢?”孔子说:“商,你真是能启发我的人,现在可以同你讨论《诗经》了.”

巧笑倩兮 美目盼兮 素以为绚兮 巧笑倩兮,美目盼兮, 子夏问曰:“‘巧笑倩兮,美目盼兮,素以为绚兮’何谓也?“为什么孔子认为此时可以和子夏谈《诗》了?子夏问曰:“‘巧笑倩兮,美目盼兮,素以为绚兮’何谓也?子曰:“绘事后素.”曰:“ 巧笑倩兮,美目盼兮,后面有没有一句素以为绚兮? 巧笑倩兮,美目盼兮,素以为郇兮.这句话出自何处?有什么典故? 巧笑倩兮!美目盼兮!含义 巧笑倩兮 美目盼兮是什么意思 求子夏问曰:“巧笑倩兮,美目盼兮,素以为绚兮.”何谓也.子曰:绘事后素的解释貌似解释很多,我就想多见识下 《 巧笑倩兮、美目盼兮》的含义 巧笑倩兮、美目盼兮》的含义? 巧笑倩兮,美目盼兮怎么理解? 巧笑倩兮,美目盼兮的典故 翻译子夏问曰:“‘巧笑倩兮,美目盼兮,素以为绚兮’何谓也?”子曰:“绘事后素.”曰:“礼后乎?”子曰:“起予者商也,始可与言《诗》已矣.” “巧笑倩兮!美目盼兮”中的“巧”字怎么解? 一句论语、 需译翻译下面语段:子夏问曰:诗云:“巧笑倩兮,美目盼兮,素以为旭兮.”何谓也?子曰:“经事后素.”子夏曰:“礼后乎?”子曰:“起矛者商也!始可与言诗已矣”什么呀 好像 《诗经》中形容美女的句子?除了“巧笑倩兮,美目盼兮”之外皆可 手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮! 手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮!美目盼兮!出自哪里?急用!