There's not a star in heaven that we can't reach是不是省略了SO?There's not应该 翻译到哪里?a star 是不是泛指了?翻译成了“天空群星璀璨,而我们无所不及”.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 09:44:59
There's not a star in heaven that we can't reach是不是省略了SO?There's not应该 翻译到哪里?a star 是不是泛指了?翻译成了“天空群星璀璨,而我们无所不及”.

There's not a star in heaven that we can't reach是不是省略了SO?There's not应该 翻译到哪里?a star 是不是泛指了?翻译成了“天空群星璀璨,而我们无所不及”.
There's not a star in heaven that we can't reach
是不是省略了SO?There's not应该 翻译到哪里?
a star 是不是泛指了?
翻译成了“天空群星璀璨,而我们无所不及”.

There's not a star in heaven that we can't reach是不是省略了SO?There's not应该 翻译到哪里?a star 是不是泛指了?翻译成了“天空群星璀璨,而我们无所不及”.
that 引导的是一个定语从句,他的先行词是heaven
这是一种特殊的表带法
双重否定表肯定哈

应该是:天堂里没有我们无法触及的明星。
a star应该是泛指各种目标吧~~~

没有SO 句子对嗯,the才是泛指.用a是对的.翻译的对很精彩!

不是吧。。。
that 引导的是一个定语从句,他的先行词是heaven
we can't reach heaven

There's not a star in heaven that we can't reach
我们不去天国,那里并没有星星。

1楼翻译的很对

有的不是一个明星在天上,我们不能达成

天空中没有一个行星是我们到达不了的...
其实 那个翻译 就是把它美化了 表达的东西是一样的

There's not a star in heaven that we can't reach是不是省略了SO?There's not应该 翻译到哪里?a star 是不是泛指了?翻译成了“天空群星璀璨,而我们无所不及”. i want to be a s_ star there's a future star ahead,a hope star in our hand,keep the hope shining,it's your future.把这句翻译成中文意思是? There will be a star smile to you in the sky .I'm the star .I'm waiting my KING here这两句中文意思 I knew some star’s vacation i have never been to the U.S.A.I will go there in ______(not)time.用not的适当形式填空 I need some black ink badly,but there's ____ at hand.A.nothing B.none C.not D.no Why not do the dishes at the moment?().There's too much housework today.Let's do it at once.A I'm afraid that's not a good ideaB That's a good ideaC That sounds boringD Thank you 求翻译下下面的短文I would liken you to a night without stars were it not for your eyes I would liken you to a sleep without dreams were it not for your songs .Is it beatiful ,dear? the star remind me of your eyes .We are young .there are lo So there will be many people a______me when I become a film star?(根据首字母填空) where there is star of luck that I send you. 英语翻译Walk in a corner shop See a shoplifting cop See the old lady with a gun See the hero try 2 run Nothing's what it seems,I mean It's not all dirty,but it's not all clean There's children paying bills There's monks buying thrills There's pri 英语翻译Walk in a corner shop See a shoplifting cop See the old lady with a gun See the hero try 2 run Nothing's what it seems,I mean It's not all dirty,but it's not all clean There's children paying bills There's monks buying thrills There's pri haven't seen you for ages!do you still work in xi'an?___,it's four years since i worked there a:no ,i do not b:no ,i have not c:yes,i do d:yes,i have I talked( )a movie star yesterday. i want to be a star 英语翻译I've got a friend called Kevin Dee,And he's a star on TV.Just switch on the telly And watch for a while And there he is with a big,big smile.He's eating sweets,First one,then two,And then he stops and looks at you.He smiles and says,I lo I've got a friend called Kevin Dee,And he's a star on TV.Just switch on the telly And watch for a while And there he is with a big,big smile.He's eating sweets,First one,then two,And then he stops and looks at you.He smiles and says,I love these swe