怎样用英语表达职位升迁

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 15:21:27
怎样用英语表达职位升迁

怎样用英语表达职位升迁
怎样用英语表达职位升迁

怎样用英语表达职位升迁
注1、 如果用梯子来形容人的事业上的升迁的话,看来是再合适不过的了.那么“He's going up the ladder pretty quickly”,就是说这个人爬得很快,职位升得很快,也就是所谓的平步青云.
2、 一个职位很高的公司领导很有可能是从一个小小的职员爬上去的,所以用爬梯来形容职位的升迁是再合适不过的了.“She's moving up the ranks one step at the time.”便是一个很好例子.它也有慢慢来,一步一个台阶,从底层做起的意思.
6、 “This career move is a step in the right direction.”这里的变动多指职位上的提升,你一定要抓住这次机遇好好发展.
7、 ‘asset’指的是珍贵的财产,如果公司的同事或老板这么告诉你的话,你应该感到骄傲.
8-10、三名话都是在你的朋友得到升迁的进修,表示祝福的方式.“Break a leg”,千万不要以为你的朋友们想要你的腿断掉.在心理学当中,这被称作‘reverse psychology’.人们经常用一些反话来表示对亲朋好友的祝福.所以下次当你的朋友升迁时,你可以这样对他说以表示恭喜升迁的意思.另外当你的朋友升职时,你还可以这样对他们说“We hope you're successful in your new post”,接下来这句表示祝福的话你一定不会觉得陌生,外国人也是经常这么祝愿他们刚刚获得升迁的朋友们的:“Good luck and best wishes on your career move.”.