请帮帮翻译客户的包装要求:Each piece with woven brand label and paper sew-in care label. Each piece is to be folded and attached to printed 300gm gloss header card and supplementary swinger indicating available designs by product.Number

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 22:32:04
请帮帮翻译客户的包装要求:Each piece with woven brand label and paper sew-in care label. Each piece is to be folded and attached to printed 300gm gloss header card and supplementary swinger indicating available designs by product.Number

请帮帮翻译客户的包装要求:Each piece with woven brand label and paper sew-in care label. Each piece is to be folded and attached to printed 300gm gloss header card and supplementary swinger indicating available designs by product.Number
请帮帮翻译客户的包装要求:
Each piece with woven brand label and paper sew-in care label.
Each piece is to be folded and attached to printed 300gm gloss header card and supplementary swinger indicating available designs by product.
Number of folds to be kept to a minimum.

Each piece is to be attached by swift tag to header card and hanging hook.
Hanging hook must have holes to enable this method of atatchment to the product and header card.

请帮帮翻译客户的包装要求:Each piece with woven brand label and paper sew-in care label. Each piece is to be folded and attached to printed 300gm gloss header card and supplementary swinger indicating available designs by product.Number
每件货物必须贴上织物品牌标签和纸质缝补水洗标签
每件都必须叠好并附上300克的抛光标题卡和补充
特别注明提供产品设计
货物的垛数应保持在最少数量
每件都应附有指示标题卡和挂钩的快捷标签
挂钩必须有洞能够让其他附件系在产品或标题卡上.

每一块标签和纸织品牌sew-in保健的标签。
每件是折叠和连接到印刷300通用光泽和补充swinger注明标题卡的设计提供产品。
数量的褶皱是保持在最低限度。
每件连接通过swift标签来标题卡和悬钩子。
必须有洞,挂钩的方法,使本产品和atatchment标题卡。...

全部展开

每一块标签和纸织品牌sew-in保健的标签。
每件是折叠和连接到印刷300通用光泽和补充swinger注明标题卡的设计提供产品。
数量的褶皱是保持在最低限度。
每件连接通过swift标签来标题卡和悬钩子。
必须有洞,挂钩的方法,使本产品和atatchment标题卡。

收起

包装: To在500克1 sachete被包装网,包含24 sachete的里面纸盒。是的网上在线翻译多得是

请帮帮翻译客户的包装要求:Each piece with woven brand label and paper sew-in care label. Each piece is to be folded and attached to printed 300gm gloss header card and supplementary swinger indicating available designs by product.Number 翻译一句话 “请见以下邮件,请帮助回复客户询问的包装规格”在线等~~~~~~~ strong carton in white什么意思?外国客户发来的邮件中对包装的要求 翻译1句英语:产品已经在包装了,其他客户今天不能出货.请根据明天的在库数安排出货吧. 外贸英语函电,要求(1)客户要求说明包装情况,希望包装比较醒目.(2)客户要求能提前交货,且交货港由纽约改补充:由纽约改为西雅图.(3)请说明付款方式、生产进度以及发货时间会的人可以 “按客户要求标准包装”用英语怎么说 EACH BOX MUST HAVE THE SILICA GEL PACK.应该是客人对包装的一些要求 “这些产品不能满足客户的要求”怎么翻译 EACH?有一个德国客户发过来的货物外包装上写着1200EA,产品为二极管,包装方式像卷尺一样,一圈圈绕起来的 英语翻译客户包装里的词语要标成西语,担心用翻译工具会出错,spanish voice command 翻译成西语.11点半就要给客户确认. 客户要PI是什么意思? 包装明星的“包装”怎么翻译啊? 英语翻译RT 客户的要求 英语翻译不用缩写Made in P.R.C我是做平面设计的,客户要求不要缩写的,中华人民共和国制造的英文翻译是要打在包装盒上的 保丽龙是什么?客户要求用保丽龙包装,但是经过了解EVA,EPS,EPE这三种包材都有人叫保丽龙的,到底真正叫保丽龙是哪种材料啊? 英语翻译尺寸都是根据合同来的,如果每个客户要求的都不一样,我们就得每次重新刻板,重新印刷包装,所以我们目前还没有更换包装的想法. 满足客户的实际要求,是我们一直努力的方向 用英语怎么翻译 根据货物的数量和客户的要求来确定怎么翻译