七年级诗五首“无为在歧路”的“无为”翻译

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/20 02:20:11

七年级诗五首“无为在歧路”的“无为”翻译
七年级诗五首“无为在歧路”的“无为”翻译

七年级诗五首“无为在歧路”的“无为”翻译
无为在歧路,儿女共沾巾.
三种翻译：
1.不要在分手时徘徊忧伤,像多情的儿女一样,任泪水打湿衣裳.
2.不要因为我们就要离别两地,就像普通儿女一样泪湿衣襟.
3.不必在告别的地方,像普通儿女一样挥泪告别.
无为：无须,不必.

不必，不用

七年级诗五首“无为在歧路”的“无为”翻译无为在歧路的无为是什么意思 “无为在歧路”的歧路是什么意思? 无为在歧路, .无为在歧路,下一句无为在歧路的无为的今义唐诗里“无为在歧路中”的无为怎么解释? 无为在歧路的后面一句诗句“无为在歧路 ”的下一句是什么? 无为在歧路,儿女共沾巾的赏析无为在歧路?下一句?谁的诗? 无为在歧路的下一句是什么? 无为在歧路的歧是什么意思无为在歧路,儿女共沾巾. 无为在歧路歧注音' 海内存知己,天涯若比邻.无为在歧路,儿女共沾巾.的意思海内存知已,天涯若比邻无为在歧路儿女共沾巾的英文翻译 “无为在歧路,儿女共沾巾”是什么意思