英语翻译Although loneliness has always been a friend of mineIm leaving my life in your handsPeople say Im crazy and I am blindRisking it all in a glanceHow you got my blind is still a mysteryI cant get you out of my headDont care what is written

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/05 04:33:16

英语翻译Although loneliness has always been a friend of mineIm leaving my life in your handsPeople say Im crazy and I am blindRisking it all in a glanceHow you got my blind is still a mysteryI cant get you out of my headDont care what is written
《AS LONG AS YOU LOVE ME》
我只要你的爱
although loneliness has always been a friend of mine.
虽然孤独一直伴我左右
i'm leaving my life in ur hands.
我试图挣脱你的束缚
people say i'm crazy that i am blind.
有人说我因盲目而几近疯狂
risking it all in a glance.
冲动总是始於一瞬间
how you got me blind is still a mystery.
你是如何让我这样为你仍然是个谜
i can't get u out of my head.
我就是无法不去想你
don't care what is written in ur history.
不在乎你有怎样的过去
as long as u're here with me.
我只要你陪在我身边
i don't care who u are,where u're from,what u did.
我不在乎你是怎样的一个人,来自哪里,做过什麽
as long as u love me.
只要你爱著我就够了
who u are.
你是怎样一个人
where u're from.
你来自哪里
don't care what u did.
你做过什麽我全不在乎
as long as u love me.
我只要你爱著我
every little thing that u have said done.
你说过的话语,做过的事情
feels like it's deep within me.
都深深印在我心底
doesn't really matter if u're on the run.
如果你在逃避我也毫不在乎
it seems like we're meant to be.
我们是命中注定的连理
i don't care who u are,where u're from,what u did.
我不在乎你是怎样的一个人,来自哪里,做过什麽
as long as u love me.
只要你爱著我就够了
who u are.
你是怎样一个人
where u're from.
你来自哪里
don't care what u did.
你做过什麽我全不在乎
as long as u love me.
我只要你爱著我
i've tried to hide it so that no one knows.
我也曾试图掩饰我对你的迷恋
but i guess it shows,when u look into my eyes.
但是,每当我们四目相对时,我便再无法掩藏
What you did and where you're comin from.
你做过什麽,来自哪里
I don't care,as long as you love me,baby.
我全不在乎,我只要你爱著我,宝贝
i don't care who u are,where u're from,what u did.
我不在乎你是怎样的一个人,来自哪里,做过什麽
as long as u love me.
只要你爱著我就够了
who u are,where u're from,don't care what u did.
你是怎样一个人,你来自哪里,你做过什麽我全不在乎
as long as u love me.
我只要你爱著我
Who you are,Where you're from,What you did
你是怎样一个人,你来自哪里,你做过什麽
As long as you love me
我只要你还爱著我
who you are,Where you're from
你是怎样一个人,你来自哪里
As long as you love me
我只要你还爱著我
who you are
你是怎样一个人
As long as you love me
我全部的需要只有你的爱
What you did
你做过什麽
I Don't Care
我全不在乎
As long as you love me
我只要你的爱

全部展开

Although loneliness has alwaysbeen a friend of mine 虽然孤独感在我心头挥之不去，
I'm leaving my life in your hands 我还是愿意相信你。
People say I'm crazy and that I am blind 人们笑我痴狂，
Risking it all in a glance 毫不犹豫地赌上了所有感情。
How you got me blind is still a mystery 不知道为什么我竟会对你如此痴迷，
I can't get you out of my head 无时无刻不在想你。
Don't care what is written in you history 不在乎你的过去，
As long as you're here with me 只要你还跟我在一起。
I don't care who you are 不在乎你是谁，
Where you're from 从哪来，
What you did 做过什么，
As long as you love me 只要你爱我。
Who you are 不在乎你是谁，
Where you're from 从哪来，
Don't care what you did 做过什么，
As long as you love me 只要你爱我。
Every little thing that you have said and done 你的一颦一笑，
Feels like it's deep within me 都深深印在我的脑海中。
Doesn't really matter if you're on the run 即使你想逃开也无所谓，
It seems like we're meant to be 好像我们命里注定就是要在一起。
I've tried to hide it 我尽力把自己的感情隐藏起来，
So that no one knows 不让别人知道，
But I guess it shows 但是我想当你看着我的眼睛的时候，
When you look in to my eyes 你就会看见我的无限深情。
What you did 不在乎你做过什么，
And where you're comin from 从哪来，
I don't care, as long as you love me. 只要你爱我。

收起

全部展开

Although loneliness has always been a friend of mine 尽管我一直与孤独为伴
Im leaving my life in your hands 我把自己的命运放在你的手中
People say Im crazy and I am blind 人们说我疯了说我看不清
Risking it all in a glance 把一切赌在那一瞥上
How you got my blind is still a mystery你怎么让我盲仍是个迷
I cant get you out of my head 我没法把你从脑海中抹去
Dont care what is written in your history不在乎你的过去
As long as youre here with meChorus只要你心里有我
I dont care who you are 我不管你是谁
Where youre from 你从哪里来
What you did 你是做什么 As long as you love me 只要你爱我
Who you are 你是谁 Where youre from 从哪里来
Dont care what you did 都不是我关心的
As long as you love me 只要你爱我
Every little thing that you have said and done 你说得做得所有事情
Feels like its deep within me 都深深烙印在我心里
Doesnt really matter if youre on the run 你是否在行走都不重要
It seems like were meant to beChorus
I dont care who you are Where youre from
What you did As long as you love me
Who you are Where youre from
Dont care what you did
As long as you love me
Every little thing that you have said and done
As long as you love me
Every little thing that you have said and done
As long as you love me
Ive tried to hide it so that no one knows 努力隐藏不让别人察觉
But I guess it shows但我猜还是显露出来了
When you look into my eyes当你看我的眼睛的时候
What you did and where youre coming from你做什么从哪里来
I dont care as long as you live me baby 只要你在我都不在乎
I dont care who you are
Where youre from What you did
As long as you love me Who you are
Where youre from Dont care what you did
As long as you love me
who you are Where youre from
What you did
As long as you love me Who you are
Where youre from
As long as you love me
Who you are
As long as you love me What you did I dont care as long as you live me

收起

英语翻译말도 안돼布兰妮 That something was't right here I shouldn't have let you go My lonelin although 英语翻译ps：Although和but不能连用! 英语翻译Although their relationship was bad at the beginning,they are very friendly now. 英语翻译graphic design was never easy,although veterans sometimes pine for the good old days. 英语翻译Although the police searched everywhere,neither the missing boy nor his dog could be found。英语翻译Although I am busy I won't give up music either. 英语翻译Although Tim and Mike come from entirely different backbrounds,they became closefriends.became close friends. 英语翻译Although threads can now take advantage of multiple processors,there’s a major catch 英语翻译Although I knew right from the start,I'll still try to marry you I can do this thing stand on my head,although I won't do this.英语翻译英语翻译Although most worthwhile criticism concentrates on the positive,one should not indiscriminately praise everything 这事我倒立着都能做,尽管我不会去这么做.英语翻译(要求有although) 英语翻译这样翻译行吗?Although...,but I believe it should be... 英语翻译Mostly rather cloudy at first,although it will be dry, 这事我倒立着都能做,尽管我不会去这么做.英语翻译(要求有although) 英语翻译A Now that B after C Although D As soon as 英语翻译Although she's dressed up to the ninesat sixes and sevens with you