英语翻译I'd guess that Mrs Chen is almost sixty .She's very strict --we don't dare to say a word unless she asks us to .She's also very serious and doesn't smile much.When she ask you to do something ,you do it immediately!There are a few student

英语翻译I'd guess that Mrs Chen is almost sixty .She's very strict --we don't dare to say a word unless she asks us to .She's also very serious and doesn't smile much.When she ask you to do something ,you do it immediately!There are a few student
英语翻译
I'd guess that Mrs Chen is almost sixty .She's very strict --we don't dare to say a word unless she asks us to .She's also very serious and doesn't smile much.When she ask you to do something ,you do it immediately!There are a few students in our class who keep coming to class late but they're always on time for Mrs Chen's class Some of our class don't like her ,but most of us really appreciate her because her teaching is so well oorganised and clear .And a few students even admit liking her!During scientific experiments ,she explains exactly what is happening and as a result my work is improving .Physics will never be my favourite lesson,but I think that I will do well in the exam with Mrs Chen teaching me.

英语翻译I'd guess that Mrs Chen is almost sixty .She's very strict --we don't dare to say a word unless she asks us to .She's also very serious and doesn't smile much.When she ask you to do something ,you do it immediately!There are a few student
我猜陈老师接近60了,她是非常严格的--除非她要求,否则我们不敢说一句话,她也很严肃,几乎不笑的.当她叫你做什么,你就得立即这样做!我们班有少数几个学生上课总迟到,但对陈老师的课他们总是很准时!我们班的一些人不喜欢她,但绝大多数同学真的很感谢她,因为她的教学总是井井有条和清楚明确的.甚至一些学生承认喜欢她!在科学实验中,她解释地很准确,究竟发生了什么,因此我的实验一直在改善.物理学永远不会是我的最爱课程,但陈老师教我的我会在考试中做的很好.
人工翻译..金字招牌..即使悬赏没有.
一楼明显 机器翻译嘛..还翻译成 陈太太..提问的朋友你自己去看看机器翻译和他的是不是雷同.

我猜陈老师大概是六十岁吧。她很严格，除非她有所要求，不然我们都不敢做声。她还很严肃，不怎么经常笑。当她叫你做某件事的时候，你必须马上去做。我们班有些学生总是上课迟到，但是惟独陈老师的课，他们很准时。有一些同学不大喜欢她，但是大部分人都很欣赏陈老师因为她教得很有条理很清晰。有些同学甚至承认喜欢她。做科学实验的时候，她解释得很清楚，因此，我的学习有所进步。物理从来就不是我喜欢的科目，但是我觉得在陈老师...

全部展开

我猜陈老师大概是六十岁吧。她很严格，除非她有所要求，不然我们都不敢做声。她还很严肃，不怎么经常笑。当她叫你做某件事的时候，你必须马上去做。我们班有些学生总是上课迟到，但是惟独陈老师的课，他们很准时。有一些同学不大喜欢她，但是大部分人都很欣赏陈老师因为她教得很有条理很清晰。有些同学甚至承认喜欢她。做科学实验的时候，她解释得很清楚，因此，我的学习有所进步。物理从来就不是我喜欢的科目，但是我觉得在陈老师的帮助下我会考得不错

收起

我猜测陈女士大概已经60岁了。她对我们很严厉因此除非她要求我们说话我们都不敢多说一句话。陈女士很严肃我们很少看到她笑。当她要求你去做某事时，你会按照要求最快时间里完成!班级里有一部分同学常常迟到但是他们从来不会在陈女士的课上迟到！有些同学不喜欢她，但是大部分人都很欣赏她因为她的教学组织严谨思路清晰。少部分同学承认他们喜欢她！在实验中，她会把实验过程都解释地很清楚，因此我的能力也得到了提升。物理将不...

全部展开

我猜测陈女士大概已经60岁了。她对我们很严厉因此除非她要求我们说话我们都不敢多说一句话。陈女士很严肃我们很少看到她笑。当她要求你去做某事时，你会按照要求最快时间里完成!班级里有一部分同学常常迟到但是他们从来不会在陈女士的课上迟到！有些同学不喜欢她，但是大部分人都很欣赏她因为她的教学组织严谨思路清晰。少部分同学承认他们喜欢她！在实验中，她会把实验过程都解释地很清楚，因此我的能力也得到了提升。物理将不会是我最喜欢的一门课，但是我认为在陈女士的教导下，我能够在考试中得到好成绩。
非机译，希望对楼主有帮助。

收起