英语翻译敬启者:我们从蒂科公司得知贵公司商号与地址,特来此函,希望能同贵公司发展商务关系.多年来,本公司主要从事纺织品进口业务,目前想扩展业务范围.请惠寄商品目录与报价单.如贵

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/03/29 08:07:37
英语翻译敬启者:我们从蒂科公司得知贵公司商号与地址,特来此函,希望能同贵公司发展商务关系.多年来,本公司主要从事纺织品进口业务,目前想扩展业务范围.请惠寄商品目录与报价单.如贵

英语翻译敬启者:我们从蒂科公司得知贵公司商号与地址,特来此函,希望能同贵公司发展商务关系.多年来,本公司主要从事纺织品进口业务,目前想扩展业务范围.请惠寄商品目录与报价单.如贵
英语翻译
敬启者:
我们从蒂科公司得知贵公司商号与地址,特来此函,希望能同贵公司发展商务关系.
多年来,本公司主要从事纺织品进口业务,目前想扩展业务范围.请惠寄商品目录与报价单.
如贵公司产品价格合理,本公司必定向你方下订单.
恭候佳音
诚挚问候

英语翻译敬启者:我们从蒂科公司得知贵公司商号与地址,特来此函,希望能同贵公司发展商务关系.多年来,本公司主要从事纺织品进口业务,目前想扩展业务范围.请惠寄商品目录与报价单.如贵
Dear Sir:
We got your company‘s film and address from Dike and particularly to send this letter,hoping to develop business relations with your company.
Over the years,our company mainly engaged in the textile import business and now want to expand our business scope.Please send us your catalogs and benefit quotations.
If we think the price is reasonable,and we'll sure to give you the order.
Waiting for good news
Sincere greetings

The JingQi:
We know from DiKe company your name and address, and are come to this letter, hoping to develop business relations with your company.
DuoNian to, the company mainly engaged in text...

全部展开

The JingQi:
We know from DiKe company your name and address, and are come to this letter, hoping to develop business relations with your company.
DuoNian to, the company mainly engaged in textile import business, now want to expand the business scope. Will you please send me your catalogue and the quotation.
If your price is reasonable, the company products will be to your order.
Expecting good news
Sincere greetings

收起

英语翻译敬启者:我们从蒂科公司得知贵公司商号与地址,特来此函,希望能同贵公司发展商务关系.多年来,本公司主要从事纺织品进口业务,目前想扩展业务范围.请惠寄商品目录与报价单.如贵 商务信函翻译成英语.谢敬启者: 事由:衬衫 我们从一本贸易杂志上得知贵公司名称和地址,同时我们获悉贵公司是当地纺织行业领先企业.很荣幸写信给贵方,希望和贵方建立业务关系. 我们 英语翻译敬启者  本公司专营电子产品出口业务,行销世界各国.特函联系,愿为发展双方贸易提供机会.如果贵公司有意与我们建立商品的业务往来,请提出具体要求,以便寄上样品、目录以及 中译英,机器免敬启者:大阪(Osaka)商会已把贵公司的名称和地址告诉我们,并认为你公司是一家大的提包出口商.目前我们有兴趣从贵国进口人造革(synthetic leather)提包.如能提供全套各种 英语翻译约翰逊先生敬启感谢7月30日有关您1844号订单的来信.得知货物及时运抵,我们感到十分高兴.有关3号集装箱里46号箱未装贵方所订货物一事,再次向贵公司道歉.经调查发现装运时误将货 “承蒙ABC公司的介绍”用英语怎么说?承蒙ABC公司的介绍,我们得知贵公司的名称和地址. 英语翻译敬启者:我们是最大的家具进口商之一,现对转椅(Swivel Chairs)感兴趣.盼望贵公司早日报来温哥华CIF最低价,说明支付条件、最早交货期及可供数量.如有产品目录,也请寄来两份.如果 我们从怀特先生那里得知贵公司有意购买复印机,求英文翻译? 外贸函电作文write a letter in English asking for amcndments to estalblish a business relationship with seller 一,交待信息源1,我们从美卓公司得知贵公司名称和地址.2,表达意愿,询问是否可以和贵公司建立商务联 商务英语,写短文,中文翻译成英语幸福公司 加利福尼亚州雷德伍德市北大街294号#### 2009年12月12日 亲爱的先生们, 我们得知贵公司出口各种鞋子,不知能否寄给我们贵公司的详 英语翻译敬启者:首先非常感谢贵公司给予广州xxxx建筑设计有限公司机会,参加设施建设工程及相关服务投标.我们根据贵司RFQ文件和上次会议沟通内容,把报告中相关数据更新后发给各位审阅 英语翻译从《时代》杂志上看到贵公司的广告,如能得到贵公司的产品目录和价格表,我们将十分高兴. 英语翻译1.请将下列信函译成英文 敬启者:进出口部请我通知您:一个月前从贵公司订购 的150 吨煤至今仍未发货,能否请您过问一下此未 发货事宜?请尽快回复,您忠实的爱丽斯·奥斯丁 行政管 英语翻译1.我公司是经营化工产品的外贸公司2.希望和贵公司建立长期的业务关系3.我们已经与世界上一百多个国家和地区的商号建立了贸易关系4.承美国驻中国大使馆商务参赞处介绍,得知贵 跪求一篇商务英语信函的翻译~~~~!敬启者我们从中国银行得知,你们是贵国最重要的床单出口商之一.我们对贵方的产品很感兴趣,并希望与鬼方建立直接的业务关系.如蒙惠寄剪样样本,价格单以 英语翻译今天收到贵公司的贺卡非常感谢也非常激动,同时也感谢贵公司一直以来对我们的支持和信任,在新的一年里,我们公司会更加严格的保证产品质量,给贵公司提供更优质的产品和服务. 英语翻译很高兴收到您的来信,并且感谢贵公司仍能维持我们公司今年的业务数量. 英语翻译你对我们公司有何了解?/你对我们公司印象如何?贵公司是一家中日合资企业,主要生产高档滑雪板鞋和赛车鞋两大类产品,我觉得贵公司环境优美,生产秩序有条不紊,实力雄厚.能来贵