这里的acting for In 1911,the United States,Great Britain (acting for Canada),Japan and Russia signed the Treaty for the Preservation and Protection of Fur Seals and Sea Otters.我就是不懂括号里的是什么意思,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 20:06:21
这里的acting for In 1911,the United States,Great Britain (acting for Canada),Japan and Russia signed the Treaty for the Preservation and Protection of Fur Seals and Sea Otters.我就是不懂括号里的是什么意思,

这里的acting for In 1911,the United States,Great Britain (acting for Canada),Japan and Russia signed the Treaty for the Preservation and Protection of Fur Seals and Sea Otters.我就是不懂括号里的是什么意思,
这里的acting for
In 1911,the United States,Great Britain (acting for Canada),Japan and Russia signed the Treaty for the Preservation and Protection of Fur Seals and Sea Otters.
我就是不懂括号里的是什么意思,

这里的acting for In 1911,the United States,Great Britain (acting for Canada),Japan and Russia signed the Treaty for the Preservation and Protection of Fur Seals and Sea Otters.我就是不懂括号里的是什么意思,
act for这个词组是“代理”的意思,请看下面的句子:
She acts for me in the matter.
在这件事上,她是我的代理人.
这里可以翻译成“代表”,其实就是英国当时代表了加拿大在协议上签字的意思.

代表加拿大

在加拿大画的