作业帮英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/10 17:45:35
英语翻译
英语翻译
英语翻译
首先,这是一个以“what”引导的感叹句.分析句子结构可知,“save”在句中作名词用.“goalkeeper”在英文中是守门员的意思,"save"顾名思义就指“救球”.
整句话的意思是：防守太差了,守门员的救球也很烂!
这个守门员的拦球技术真烂！
守门员多么无力的防守和糟糕的救援
这是足球术语，意思是：
多么糟糕的防守，守门员的救球也是那么的糟糕。
翻译：可怜的防御和可怕的拯救的守门员！
可以去百度翻译器翻译一下，不过有些翻译出来可能不太准。