And this process need not be left to the unconscious.百度上提过类似的答案,都有些瞎编正确的翻译是:这个过程不一定是无意识的.我想问的是:need not be left to 有这样的表达方式么?need not do sth 和 be left
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 14:15:54
And this process need not be left to the unconscious.百度上提过类似的答案,都有些瞎编正确的翻译是:这个过程不一定是无意识的.我想问的是:need not be left to 有这样的表达方式么?need not do sth 和 be left
And this process need not be left to the unconscious.
百度上提过类似的答案,都有些瞎编
正确的翻译是:这个过程不一定是无意识的.
我想问的是:need not be left to 有这样的表达方式么?
need not do sth 和 be left to 用法是什么,怎么去翻译它们
And this process need not be left to the unconscious.百度上提过类似的答案,都有些瞎编正确的翻译是:这个过程不一定是无意识的.我想问的是:need not be left to 有这样的表达方式么?need not do sth 和 be left
谢谢你邀请我来回答你的问题!首先And this process need not be left to the unconscious.这个句子确实应该翻译成这个过程不一定是无意识的.
并且need not be left to 有这样的表达方式也是正确的,这里面need是作为情态动词使用所以后面需要加动词原形be ,否定形式自然就是need not be 而leave 可以作为动词使用,意思是留下 而be 后自然需要加动词的被动形式 于是出现了need not be left to left to 翻译为留下成为某种状态
need (not ) do,need作为情态动词表示:(不)需要做……
be left to:任由……掌控,留下,比如:
The percentage of antimony may be left to the battery manufacturer.
锑的百分含量由各蓄电池生产厂自己掌握。
Children should not be left to pla...
全部展开
need (not ) do,need作为情态动词表示:(不)需要做……
be left to:任由……掌控,留下,比如:
The percentage of antimony may be left to the battery manufacturer.
锑的百分含量由各蓄电池生产厂自己掌握。
Children should not be left to play without supervision.
孩子玩的时候不能无人照看。
He pointed out, however, that for the good of society certain things must be left to the discretion of the executive authorities.
然而,他又指出,为了社会之利益,有些事务必须由行政机关自由处理。
收起
我想问的是:need not be left to 有这样的表达方式么?
有。例如:This question need not be left to him. 这个问题不一定要他来解答。
need not do sth 和 be left to 用法是什么,怎么去翻译它们
You need not do it. 你不需要做这件事。
It's left ...
全部展开
我想问的是:need not be left to 有这样的表达方式么?
有。例如:This question need not be left to him. 这个问题不一定要他来解答。
need not do sth 和 be left to 用法是什么,怎么去翻译它们
You need not do it. 你不需要做这件事。
It's left to you. 这件事需要你来做。
收起